Sonographically assisted breast surgery